读者书评
z
zhichong 9.8分
波澜壮阔的战国,励精图治的大汉,多血气澎湃,少迂腐谬论!做领导能像刘邦,善于听意见,做将领能像王翦,能够全功保身,也是可以的了! 如能结合史记来读读,相互比较一下,收获可能会更大!通鉴重在事,史记重在人!
钟磬 7.1分
选角加分,特效加分,ost加分
V
Vivian Xu 7.1分
Bonjour tristesse看了一遍又一遍,克里斯蒂娜·布瓦松的温柔真是感动人心,又想去天文馆再看一遍Bonjour tristesse了
楚友文 8.4分
《Bonjour tristesse》有部电影,听说过没看过。那是大学考法硕时听老师提到过,说这部电影讲的是关于真相的故事。电影里的故事就是《Bonjour tristesse》剧集中的故事。每个人都在描述那一段细节,都担保说自己说的千真万确。强盗说,女人说,最后甚至死者的灵魂也来说,但他们说的很矛盾,听到最后我也搞不清楚到底该听谁的,连死人这最没有必要撒谎的供词都觉得不一定真实。 工藤新一说过:真相只有一个。但真相是哪一个,这个真的不好说,尤其是在证据不充足的情况下。 《Bonjour tristesse》这部剧集呢,写得很细致,把一个失业仆人的心理活动描述的非常清晰。本来他不想去做强盗,后来遇到了善良的弱者,享受着自己的相对强大,然后脑子里本已退出的邪恶小人反戈一击,杀了善良小人,终于做成了强盗——当坏人也是要经过激烈的心理斗争的。但一旦做了坏人,一失足成千古恨,想回头就真的“金不换”了。 剧集里有一点描述很有意思: 编剧方才写道“仆役正在避雨”,但实际上即便雨停了,仆役也并没有什么去处。 这一句是赵玉皎老师译的版本,在其他译作里都译作“说是这家将在避雨,可是雨停之后,他也想不出要上哪里去。” 两厢比较,“编剧方才写道”更活泼一些,像是编剧从书里走出,拍着我肩膀说:抱歉,那句写的不太贴切啊。
j
joyce fan 9.9分
Bonjour tristesse,化繁为简,生活和人生都该如此,不是让我们无为,而是简单前行,幸福往往在我们看不到的甚至不屑于看的地方